Geri Dön
Alternator EDR 940003 - Buy, pick up analogues. > Parts catalogs Yedek Parça ve Yedek Parça Fiyatları - Santana Otomotiv
| Name: | Alternator |
| Brand: | EDR |
| Part number: | 940003 |
| Pulleys | with v-ribbed belt pulley |
| Voltage [V] | 24 |
| Alternator Charge Current [A] | 110 |
| Supplementary Article/Supplementary Info | with integrated regulator |
| Plug Type ID | Plug637 |
For this product is not found offers for sale.
| Brand | Part number | Name |
| AD KÜHNER 553006RI |
553006RI | Alternator |
| AD KÜHNER 301883RI |
301883RI | Alternator |
| AUTOTEAM ABO626 |
ABO626 | Alternator |
| BOSCH 0 124 655 012 |
0 124 655 012 | Alternator |
| BOSCH 0 124 655 008 |
0 124 655 008 | Alternator |
| BOSCH 0 124 655 019 |
0 124 655 019 | Alternator |
| BOSCH 0 986 049 350 |
0 986 049 350 | Alternator |
| CASCO CAL10626GS |
CAL10626GS | Alternator |
| DELCO REMY DRB 0003 |
DRB 0003 | Alternator |
| EFEL EF43000 |
EF43000 | Alternator |
| HOLGER CRISTIANSEN CA1883 IR |
CA1883 IR | Alternator |
| RENAULT 50 10 589 551 |
50 10 589 551 | Alternator |
| RENAULT 74 20 466 317 |
74 20 466 317 | Alternator |
| RENAULT 74 20 862 899 |
74 20 862 899 | Alternator |
| RENAULT 74 21 429 789 |
74 21 429 789 | Alternator |
| SANDO 2010626.1 |
2010626.1 | Alternator |
| VOLVO 21429787 |
21429787 | Alternator |
| VOLVO 2 142 978 9 |
2 142 978 9 | Alternator |
| VOLVO 8500 0419 |
8500 0419 | Alternator |
| VOLVO 20466317 |
20466317 | Alternator |
| VOLVO 8 500 062 8 |
8 500 062 8 | Alternator |
| VOLVO 2 084 935 2 |
2 084 935 2 | Alternator |
| Model | Eng. cap. | Cyl/Val | Power Cyl/Val | Fuel | ProducedPr. |
| RENAULT TRUCKS Kerax | |||||
| 460.32 | 12800Diesel | / | 339 / 461 / | Diesel | 2006 - 2026 |
| 460.32 | 12800Diesel | / | 339 / 461 / | Diesel | 2006 - 2026 |
| 460.32 | 12800Diesel | / | 339 / 461 / | Diesel | 2006 - 2026 |
| 500.32 | 12800Diesel | / | 368 / 500 / | Diesel | 2006 - 2026 |
| 500.32 | 12800Diesel | / | 368 / 500 / | Diesel | 2006 - 2026 |
| 500.32 | 12800Diesel | / | 368 / 500 / | Diesel | 2006 - 2026 |
| RENAULT TRUCKS Magnum | |||||
| DXi 13 440.19 | 12800Diesel | / | 323 / 440 / | Diesel | 2009 - 2026 |
| DXi 13 440.19 | 12800Diesel | / | 323 / 440 / | Diesel | 2009 - 2026 |
| DXi 13 460.18 T | 12800Diesel | / | 339 / 461 / | Diesel | 2006 - 2026 |
| DXi 13 460.26 T | 12800Diesel | / | 339 / 461 / | Diesel | 2006 - 2026 |
| DXi 13 460.24 | 12800Diesel | / | 339 / 461 / | Diesel | 2006 - 2026 |
| DXi 13 460.25 | 12800Diesel | / | 339 / 461 / | Diesel | 2006 - 2026 |
| DXi 13 460.26 | 12800Diesel | / | 339 / 461 / | Diesel | 2006 - 2026 |
| DXi 13 480.19 | 12800Diesel | / | 353 / 480 / | Diesel | 2009 - 2026 |
| DXi 13 480.19 | 12800Diesel | / | 353 / 480 / | Diesel | 2009 - 2026 |
| DXi 13 480.26 | 12800Diesel | / | 353 / 480 / | Diesel | 2009 - 2026 |
| DXi 13 480.26 | 12800Diesel | / | 353 / 480 / | Diesel | 2009 - 2026 |
| DXi 13 500.18 T | 12800Diesel | / | 368 / 500 / | Diesel | 2006 - 2026 |
| DXi 13 500.24 | 12800Diesel | / | 368 / 500 / | Diesel | 2006 - 2026 |
| DXi 13 500.25 | 12800Diesel | / | 368 / 500 / | Diesel | 2006 - 2026 |
| DXi 13 500.26 | 12800Diesel | / | 368 / 500 / | Diesel | 2006 - 2026 |
| DXi 13 500.26 T | 12800Diesel | / | 368 / 500 / | Diesel | 2006 - 2026 |
| DXi 13 520.19 | 12800Diesel | / | 382 / 520 / | Diesel | 2009 - 2026 |
| DXi 13 520.19 | 12800Diesel | / | 382 / 520 / | Diesel | 2009 - 2026 |
| DXi 13 520.24 | 12800Diesel | / | 382 / 520 / | Diesel | 2009 - 2026 |
| DXi 13 520.25 | 12800Diesel | / | 382 / 520 / | Diesel | 2009 - 2026 |
| DXi 13 520.25 | 12800Diesel | / | 382 / 520 / | Diesel | 2009 - 2026 |
| DXi 13 520.26 | 12800Diesel | / | 382 / 520 / | Diesel | 2009 - 2026 |
| DXi 13 520.26 | 12800Diesel | / | 382 / 520 / | Diesel | 2009 - 2026 |
| VOLVO 8700 | |||||
| 8700 | 12100Diesel | / | 250 / 340 / | Diesel | 1999 - 2026 |
| 8700 | 12100Diesel | / | 280 / 380 / | Diesel | 1999 - 2026 |
| 8700 | 12100Diesel | / | 250 / 340 / | Diesel | 1999 - 2026 |
| 8700 | 12100Diesel | / | 280 / 380 / | Diesel | 1999 - 2026 |
| 8700 | 12100Diesel | / | 250 / 340 / | Diesel | 1999 - 2026 |
| VOLVO B 12 | |||||
| B 12 | 12100Diesel | / | 250 / 340 / | Diesel | 2006 - 2026 |
| B 12 | 12100Diesel | / | 250 / 340 / | Diesel | 2006 - 2026 |
| B 12 | 12100Diesel | / | 280 / 380 / | Diesel | 2006 - 2026 |
| B 12 | 12100Diesel | / | 280 / 380 / | Diesel | 2006 - 2026 |
| B 12 | 12100Diesel | / | 309 / 420 / | Diesel | 2006 - 2026 |
| B 12 | 12100Diesel | / | 309 / 420 / | Diesel | 2006 - 2026 |
| B 12 | 12100Diesel | / | 338 / 460 / | Diesel | 2006 - 2026 |
| B 12 | 12100Diesel | / | 338 / 460 / | Diesel | 2006 - 2026 |
| VOLVO FH | |||||
| 400 | 12800Diesel | / | 294 / 400 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| 400 | 12800Diesel | / | 294 / 400 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| 400 | 12800Diesel | / | 294 / 400 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| 420 | 12800Diesel | / | 309 / 420 / | Diesel | 2009 - 2026 |
| 420 | 12800Diesel | / | 309 / 420 / | Diesel | 2009 - 2026 |
| 420 | 12800Diesel | / | 309 / 420 / | Diesel | 2009 - 2026 |
| 420 | 12800Diesel | / | 309 / 420 / | Diesel | 2009 - 2026 |
| 420 | 12800Diesel | / | 309 / 420 / | Diesel | 2009 - 2026 |
| 420 | 12800Diesel | / | 309 / 420 / | Diesel | 2009 - 2026 |
| 420 | 12800Diesel | / | 309 / 420 / | Diesel | 2009 - 2026 |
| 420 | 12800Diesel | / | 309 / 420 / | Diesel | 2009 - 2026 |
| 420 | 12800Diesel | / | 309 / 420 / | Diesel | 2009 - 2026 |
| 420 | 12800Diesel | / | 309 / 420 / | Diesel | 2009 - 2026 |
| 420 | 12800Diesel | / | 309 / 420 / | Diesel | 2009 - 2026 |
| 420 | 12800Diesel | / | 309 / 420 / | Diesel | 2009 - 2026 |
| 440 | 12800Diesel | / | 324 / 440 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| 440 | 12800Diesel | / | 324 / 440 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| 440 | 12800Diesel | / | 324 / 440 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| 460 | 12800Diesel | / | 338 / 460 / | Diesel | 2009 - 2026 |
| 460 | 12800Diesel | / | 338 / 460 / | Diesel | 2009 - 2026 |
| 460 | 12800Diesel | / | 338 / 460 / | Diesel | 2009 - 2026 |
| 460 | 12800Diesel | / | 338 / 460 / | Diesel | 2009 - 2026 |
| 460 | 12800Diesel | / | 338 / 460 / | Diesel | 2009 - 2026 |
| 460 | 12800Diesel | / | 338 / 460 / | Diesel | 2009 - 2026 |
| 460 | 12800Diesel | / | 338 / 460 / | Diesel | 2009 - 2026 |
| 460 | 12800Diesel | / | 338 / 460 / | Diesel | 2009 - 2026 |
| 460 | 12800Diesel | / | 338 / 460 / | Diesel | 2009 - 2026 |
| 480 | 12800Diesel | / | 353 / 480 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| 480 | 12800Diesel | / | 353 / 480 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| 480 | 12800Diesel | / | 353 / 480 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| 500 | 12800Diesel | / | 368 / 500 / | Diesel | 2007 - 2026 |
| 500 | 12800Diesel | / | 368 / 500 / | Diesel | 2009 - 2026 |
| 500 | 12800Diesel | / | 368 / 500 / | Diesel | 2007 - 2026 |
| 500 | 12800Diesel | / | 368 / 500 / | Diesel | 2009 - 2026 |
| 500 | 12800Diesel | / | 368 / 500 / | Diesel | 2007 - 2026 |
| 500 | 12800Diesel | / | 368 / 500 / | Diesel | 2009 - 2026 |
| 500 | 12800Diesel | / | 368 / 500 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| 500 | 12800Diesel | / | 368 / 500 / | Diesel | 2009 - 2026 |
| 500 | 12800Diesel | / | 368 / 500 / | Diesel | 2009 - 2026 |
| 520 | 12800Diesel | / | 382 / 520 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| 520 | 12800Diesel | / | 382 / 520 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| 520 | 12800Diesel | / | 382 / 520 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| 540 | 12800Diesel | / | 397 / 540 / | Diesel | 2009 - 2026 |
| 540 | 12800Diesel | / | 397 / 540 / | Diesel | 2009 - 2026 |
| 540 | 12800Diesel | / | 397 / 540 / | Diesel | 2009 - 2026 |
| 540 | 12800Diesel | / | 397 / 540 / | Diesel | 2009 - 2026 |
| 540 | 12800Diesel | / | 397 / 540 / | Diesel | 2009 - 2026 |
| 540 | 12800Diesel | / | 397 / 540 / | Diesel | 2009 - 2026 |
| 540 | 12800Diesel | / | 397 / 540 / | Diesel | 2009 - 2026 |
| 540 | 12800Diesel | / | 397 / 540 / | Diesel | 2009 - 2026 |
| 540 | 12800Diesel | / | 397 / 540 / | Diesel | 2009 - 2026 |
| VOLVO FM | |||||
| FM 360 | 12800Diesel | / | 264 / 360 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 360 | 12800Diesel | / | 264 / 360 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 360 | 12800Diesel | / | 264 / 360 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 360 | 12800Diesel | / | 264 / 360 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 360 | 12800Diesel | / | 264 / 360 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 360 | 12800Diesel | / | 264 / 359 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 360 | 12800Diesel | / | 264 / 359 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 360 | 12800Diesel | / | 264 / 360 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 360 | 12800Diesel | / | 264 / 360 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 360 | 12800Diesel | / | 264 / 360 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 360 | 12800Diesel | / | 264 / 360 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 360 | 12800Diesel | / | 264 / 360 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 360 | 12800Diesel | / | 264 / 360 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 360 | 12800Diesel | / | 264 / 360 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 380 | 12800Diesel | / | 280 / 380 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 380 | 9364Diesel | / | 280 / 380 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 380 | 12800Diesel | / | 280 / 380 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 380 | 9364Diesel | / | 280 / 380 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 380 | 12800Diesel | / | 280 / 380 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 380 | 9364Diesel | / | 280 / 380 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 380 | 12800Diesel | / | 280 / 380 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 380 | 9364Diesel | / | 280 / 380 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 380 | 12800Diesel | / | 280 / 380 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 380 | 9364Diesel | / | 280 / 380 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 380 | 12800Diesel | / | 280 / 380 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 380 | 9364Diesel | / | 280 / 380 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 380 | 12800Diesel | / | 280 / 380 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 380 | 9364Diesel | / | 280 / 380 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 380 | 12800Diesel | / | 280 / 380 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 380 | 9364Diesel | / | 280 / 380 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 380 | 12800Diesel | / | 280 / 380 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 380 | 9364Diesel | / | 280 / 380 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 380 | 12800Diesel | / | 280 / 380 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 380 | 12800Diesel | / | 280 / 380 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 380 | 9364Diesel | / | 279 / 380 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 380 | 12800Diesel | / | 280 / 380 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 380 | 9364Diesel | / | 280 / 380 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 380 | 12800Diesel | / | 280 / 380 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 380 | 9364Diesel | / | 280 / 380 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 380 | 12800Diesel | / | 280 / 380 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 380 | 9364Diesel | / | 280 / 380 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 380 | 12800Diesel | / | 280 / 380 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 400 | 12800Diesel | / | 294 / 400 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 400 | 12800Diesel | / | 294 / 400 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 400 | 12800Diesel | / | 294 / 400 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 400 | 12800Diesel | / | 294 / 400 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 400 | 12800Diesel | / | 294 / 400 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 400 | 12800Diesel | / | 294 / 400 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 400 | 12800Diesel | / | 294 / 400 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 400 | 12800Diesel | / | 294 / 400 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 400 | 12800Diesel | / | 294 / 400 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 400 | 12800Diesel | / | 294 / 400 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 400 | 12800Diesel | / | 294 / 400 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 400 | 12800Diesel | / | 294 / 400 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 400 | 12800Diesel | / | 294 / 400 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 400 | 12800Diesel | / | 294 / 400 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 420 | 12800Diesel | / | 309 / 420 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 420 | 12800Diesel | / | 309 / 420 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 420 | 12800Diesel | / | 309 / 420 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 420 | 12800Diesel | / | 309 / 420 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 420 | 12800Diesel | / | 309 / 420 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 420 | 12800Diesel | / | 309 / 420 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 420 | 12800Diesel | / | 309 / 420 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 420 | 12800Diesel | / | 309 / 420 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 420 | 12800Diesel | / | 309 / 420 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 420 | 12800Diesel | / | 309 / 420 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 420 | 12800Diesel | / | 309 / 420 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 420 | 12800Diesel | / | 309 / 420 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 420 | 12800Diesel | / | 309 / 420 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 420 | 12800Diesel | / | 309 / 420 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 420 | 12800Diesel | / | 309 / 420 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 440 | 12800Diesel | / | 324 / 440 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 440 | 12800Diesel | / | 324 / 440 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 440 | 12800Diesel | / | 324 / 440 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 440 | 12800Diesel | / | 324 / 440 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 440 | 12800Diesel | / | 324 / 440 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 440 | 12800Diesel | / | 324 / 440 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 440 | 12800Diesel | / | 324 / 440 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 440 | 12800Diesel | / | 324 / 440 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 440 | 12800Diesel | / | 324 / 440 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 440 | 12800Diesel | / | 324 / 440 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 440 | 12800Diesel | / | 324 / 440 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 440 | 12800Diesel | / | 324 / 440 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 440 | 12800Diesel | / | 324 / 440 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 460 | 12800Diesel | / | 338 / 460 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 460 | 12800Diesel | / | 338 / 460 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 460 | 12800Diesel | / | 338 / 460 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 460 | 12800Diesel | / | 338 / 460 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 460 | 12800Diesel | / | 338 / 460 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 460 | 12800Diesel | / | 338 / 460 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 460 | 12800Diesel | / | 338 / 460 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 460 | 12800Diesel | / | 338 / 460 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 460 | 12800Diesel | / | 338 / 460 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 460 | 12800Diesel | / | 338 / 460 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 460 | 12800Diesel | / | 338 / 460 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 460 | 12800Diesel | / | 338 / 460 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 460 | 12800Diesel | / | 338 / 460 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 460 | 12800Diesel | / | 338 / 460 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 460 | 12800Diesel | / | 338 / 460 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 480 | 12800Diesel | / | 353 / 480 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 480 | 12800Diesel | / | 353 / 480 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 480 | 12800Diesel | / | 353 / 480 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 480 | 12800Diesel | / | 353 / 480 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 480 | 12800Diesel | / | 353 / 480 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 480 | 12800Diesel | / | 353 / 480 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 480 | 12800Diesel | / | 353 / 480 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 480 | 12800Diesel | / | 353 / 480 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 480 | 12800Diesel | / | 353 / 480 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 480 | 12800Diesel | / | 353 / 480 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 480 | 12800Diesel | / | 353 / 480 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 480 | 12800Diesel | / | 353 / 480 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 480 | 12800Diesel | / | 353 / 480 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 480 | 12800Diesel | / | 353 / 480 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 480 | 12800Diesel | / | 353 / 480 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 500 | 12800Diesel | / | 368 / 500 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 500 | 12800Diesel | / | 368 / 500 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 500 | 12800Diesel | / | 368 / 500 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 500 | 12800Diesel | / | 368 / 500 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 500 | 12800Diesel | / | 368 / 500 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 500 | 12800Diesel | / | 368 / 500 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 500 | 12800Diesel | / | 368 / 500 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 500 | 12800Diesel | / | 368 / 500 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 500 | 12800Diesel | / | 368 / 500 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 500 | 12800Diesel | / | 368 / 500 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 500 | 12800Diesel | / | 368 / 500 / | Diesel | 2005 - 2026 |
| FM 500 | 12800Diesel | / | 368 / 500 / | Diesel | 2005 - 2026 |
For this product is not found wholesale sales listings.